English

You fall, you rise,

you make mistakes, you live,

you learn.

You are human, not perfect.

You’ve been hurt, but you are alive.

Think of what a precious privilege it is to be alive – 

to breathe, to think, to enjoy, 

and to chase the things you love.

Sometimes there is sadness in our journey,

but there is also lots of beauty.

We must keep putting one foot in front of the other

even when we hurt,

for we will never know

what is waiting for us

just around the bend.

– unknown – 

**********************************

Du fällst hin, du stehst wieder auf,

du machst Fehler, du lebst,

du lernst.

Du bist menschlich, nicht perfekt.

Du wurdest verletzt, aber du bist am Leben.

Denke daran was für ein wertvolles Privileg es ist am Leben zu sein –

zu atmen, zu denken, zu genießen,

und den Dingen nachzugehen, die du liebst.

Manchmal kommt Traurigkeit über unseren Weg,

aber es gibt immer auch viel Schönes.

Wir müssen weitermachen einen Fuss vor den anderen zu setzen

auch wenn es schmerzt,

da wir nie wissen, 

was hinter der nächsten Ecke 

auf uns wartet.

– Verfasser unbekannt – 

**********************************

ein Kommentar
  1. Lidija
    21 Dezember 2014 antworten

    Krasne misli Tanja in tudi fotografije. Z naše strani pa lepe želje tebi in tvoji družini.

Schreibe einen Kommentar


ARCHIV
   
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec